Sinus tarsi syndrome: This affliction is characterized by inflammation on the sinus tarsi, or perhaps the channel identified amongst the heel and ankle bone. It causes pain in the top of the foot and outdoors the ankle. Peripheral neuropathy: Nerve damage causes pain, prickling, or numbness that